Robin Hobb
Robin Hobb
Que pensez-vous de l'auteur Robin Hobb (pseudonyme de l'auteur, qui est une femme) ?
L'auteur de "L'assassin Royal" et du Royaume des Six-Duchés a créé, selon moi, un des plus beaux cycle de Fantasy de ces 10 dernières années (le tome onze, "Le dragon des Glaces", vient de sortir).
Elle est aussi l'auteur de la série "Les aventuriers de la mer" (je ne suis pas sûr du titre), dont l'action se situe dans le même monde.
L'auteur de "L'assassin Royal" et du Royaume des Six-Duchés a créé, selon moi, un des plus beaux cycle de Fantasy de ces 10 dernières années (le tome onze, "Le dragon des Glaces", vient de sortir).
Elle est aussi l'auteur de la série "Les aventuriers de la mer" (je ne suis pas sûr du titre), dont l'action se situe dans le même monde.
Dernière édition par Andaheru le 20 Juin 2005, 18:24, édité 1 fois.
I torawain ochtatyaro atan.
- Blackwatch
- Chef de la propagande
- Messages : 1125
- Inscription : 16 Mars 2005, 11:44
- Localisation : Pays Noir (B)
- Contact :
Tout à fait d'accord avec toi! Je n'ai pas assez de mots pour louer le travail de cette femme! J'ai adoré le cycle de l'Assassin Royal (le seul que j'ai lu et pas terminé!!) et je le conseille vivement à tous les amateurs de bonne fantasy! Vous verrez, vous ne pourrez pas lâcher le bouquin!
Sinon, pour les autres cycles, comme 'les aventuriers', je signale au passage qu'il paraît avoir de très gros problèmes de traduction (je pense même que cela a été arrêté!)
Sinon, pour les amateurs de roman 'one-shot', on publie de plus en plus les romans de 'jeunesse', (si on peut dire!) de Mrs Hobb, sous son pseudo 'Megan Lindholm'. Paraît que c'est assez différent, mais comme je ne les ai jamais lus, je ne sais pas en dire plus!
Sinon, pour les autres cycles, comme 'les aventuriers', je signale au passage qu'il paraît avoir de très gros problèmes de traduction (je pense même que cela a été arrêté!)
Sinon, pour les amateurs de roman 'one-shot', on publie de plus en plus les romans de 'jeunesse', (si on peut dire!) de Mrs Hobb, sous son pseudo 'Megan Lindholm'. Paraît que c'est assez différent, mais comme je ne les ai jamais lus, je ne sais pas en dire plus!
- Blackwatch
- Chef de la propagande
- Messages : 1125
- Inscription : 16 Mars 2005, 11:44
- Localisation : Pays Noir (B)
- Contact :
Sheratan a écrit :Je le commence à peine et je trouve que l'hisoire est pour l'instant un peu longue (je suis à la page 40 du premier livre, lorsque Fitz est enfant). Mais on m'avait prévenu, j'attends de lire la suite...!
L'intro est un peu longue, c'est vrai, mais elle est nécessaire...Non, je ne dirai rien!
- vestrit
- ordre de l'automne
- Messages : 171
- Inscription : 02 Avr 2005, 17:56
- Localisation : Landes
- Contact :
ben c'est sur que c'est pas evident de s'attacher à un gamin, mais des qu'il commence à grandir, on l'adore
meme moi, qui suis une fille, je me suis identifiée à Fitz
En tout cas, ce sont des cycles fantastiques que moi aussi conseille à tous les amateurs de bonne fantasy.
Pour ce qui est de la traduction, il est vrai que les aventuriers de la mer connaissent quelques problemes de lenteur, mais maintenant, ce n'est plus le meme traducteur que pour l'assassin royal, et donc les deux sont censes aller plus vite
(informations tenues du traducteur des la suite de l'assassin royal)(d'ailleurs, si y en a qui veulent des infos, le sites de rivages maudits [dont le forum est fréquenté par le sus cité traducteur] est tres bien renseigné)
bon, en tout cas, c'est vrai que Hobb, on rate quelque chose si on le lit pas
d'ailleurs, le tome 11 vient de sortir
meme moi, qui suis une fille, je me suis identifiée à Fitz
En tout cas, ce sont des cycles fantastiques que moi aussi conseille à tous les amateurs de bonne fantasy.
Pour ce qui est de la traduction, il est vrai que les aventuriers de la mer connaissent quelques problemes de lenteur, mais maintenant, ce n'est plus le meme traducteur que pour l'assassin royal, et donc les deux sont censes aller plus vite
(informations tenues du traducteur des la suite de l'assassin royal)(d'ailleurs, si y en a qui veulent des infos, le sites de rivages maudits [dont le forum est fréquenté par le sus cité traducteur] est tres bien renseigné)
bon, en tout cas, c'est vrai que Hobb, on rate quelque chose si on le lit pas
d'ailleurs, le tome 11 vient de sortir
- Blackwatch
- Chef de la propagande
- Messages : 1125
- Inscription : 16 Mars 2005, 11:44
- Localisation : Pays Noir (B)
- Contact :
vestrit a écrit :"dragon des glaces" que je viens de finir et qui est toujours aussi frustrant
pareil pour les aventuriers de la mer, ca finit vraiment en queue de poisson (sans vouloir faire de mauvais jeu de mot )
rah, encore attendre pour avori la fin, je vais jamais tenir moi
est-ce à dire que le dragon des glaces offre un fin aussi...triste que la secte maudite? (DE tooute façon, c'est pas possible!!
- vestrit
- ordre de l'automne
- Messages : 171
- Inscription : 02 Avr 2005, 17:56
- Localisation : Landes
- Contact :
la secte maudite, c'est là ou OEil de Nuit....
si c'est ca, non, il y a rien de triste, mais, c'est en queue de poisson
on est la, pof, on arrive, y a un tel, un autre, on se dit, putain, il va le faire ou pas? c'est vachement frustrant
alors qu'en VO, on coupe pas comme ca, un de ces quatres, je sens que Pygmalion va vraiment m'énerver
andaheru : j'ai strictement rien compris à ton message
si c'est ca, non, il y a rien de triste, mais, c'est en queue de poisson
on est la, pof, on arrive, y a un tel, un autre, on se dit, putain, il va le faire ou pas? c'est vachement frustrant
alors qu'en VO, on coupe pas comme ca, un de ces quatres, je sens que Pygmalion va vraiment m'énerver
andaheru : j'ai strictement rien compris à ton message
- Blackwatch
- Chef de la propagande
- Messages : 1125
- Inscription : 16 Mars 2005, 11:44
- Localisation : Pays Noir (B)
- Contact :
vestrit a écrit :la secte maudite, c'est là ou OEil de Nuit....
si c'est ca, non, il y a rien de triste, mais, c'est en queue de poisson
on est la, pof, on arrive, y a un tel, un autre, on se dit, putain, il va le faire ou pas? c'est vachement frustrant
alors qu'en VO, on coupe pas comme ca, un de ces quatres, je sens que Pygmalion va vraiment m'énerver
attention SPOILER (même dissimulé, lol!)
ah, cet épisode avec Oeil de Nuit...je dois être trop émotive, le livre s'en souvient encore
FIN SPOILER
sinon, avec Pygmalion, c'est sûr, c'est pour ca que j'attends la sortie en poche!
Maintenant, je pense que la meilleure solution (et elle ne s'applique pas seulement à Mrs Hobb, mais bien aux auteurs prolifiques comme Jordan ou Martin )c'est de les lire en VO. Malheureusement avec Hobb, j'ai raté le coche!
- vestrit
- ordre de l'automne
- Messages : 171
- Inscription : 02 Avr 2005, 17:56
- Localisation : Landes
- Contact :
je sais, je sais, spoiler, mais comment m'exprimer autrement
d'ailleurs, je crois (que personne ne lise si il veut eviter de se douter de quelque chose, SPOILER ) que c'est la seule fois que j'ai pleuré en lisant un livre, autant dire que c'etait un exploit , il me manque tellement
retour au normal
poche ou pas, ca enlève pas le masacrage à la découpe
c'est sur, la seule solution reste la VO, malheureusement, j'ai pas le niveau, mais promis, son prochain livre (dont le premier tome, est deja publié je crois ) j'essaye
d'ailleurs, je crois (que personne ne lise si il veut eviter de se douter de quelque chose, SPOILER ) que c'est la seule fois que j'ai pleuré en lisant un livre, autant dire que c'etait un exploit , il me manque tellement
retour au normal
poche ou pas, ca enlève pas le masacrage à la découpe
c'est sur, la seule solution reste la VO, malheureusement, j'ai pas le niveau, mais promis, son prochain livre (dont le premier tome, est deja publié je crois ) j'essaye
- Blackwatch
- Chef de la propagande
- Messages : 1125
- Inscription : 16 Mars 2005, 11:44
- Localisation : Pays Noir (B)
- Contact :
- vestrit
- ordre de l'automne
- Messages : 171
- Inscription : 02 Avr 2005, 17:56
- Localisation : Landes
- Contact :
ben, une nouvelle saga, qui ne se déroule plus dans le monde de fitz (elle a dit adieu à ces personnages avec "THE tawny man"), par contre, j'ai pas retenu le titre
si tu veux des infos précises, va là => http://www.robinhobb.com/
si tu veux des infos précises, va là => http://www.robinhobb.com/
- Blackwatch
- Chef de la propagande
- Messages : 1125
- Inscription : 16 Mars 2005, 11:44
- Localisation : Pays Noir (B)
- Contact :
- Blackwatch
- Chef de la propagande
- Messages : 1125
- Inscription : 16 Mars 2005, 11:44
- Localisation : Pays Noir (B)
- Contact :
- Blackwatch
- Chef de la propagande
- Messages : 1125
- Inscription : 16 Mars 2005, 11:44
- Localisation : Pays Noir (B)
- Contact :
Revenir vers « Le coin littéraire »
Qui est en ligne ?
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 21 invités