La recherche a retourné 279 résultats

par Misato
20 Juin 2007, 12:06
Forum : Les pires moments de votre vie
Sujet : L'accumulation de problèmes, ça rend teigneux !
Réponses : 56
Vues : 32157

Bon courage Roanne. Tout cela va bien finir par passer. :heart: C'est franchement quand je vois ce type de post (et les quelques autres du forum) que je me dis que franchement, avec ma dépression et mes minis problèmes persos, j'ai l'air de faire mon numéro d'emo qui ne connait rien à la vie, la vra...
par Misato
20 Juin 2007, 11:58
Forum : Les pires moments de votre vie
Sujet : Déboires familiaux : Roh putain de famille
Réponses : 113
Vues : 61602

Pour ce qui est de la vie privée de tes amis, tu ne mentira pas en disant: "Maman, la vie sexuelle des gens ne nous regarde pas". D'une manière générale, la rétention d'information de ce genre, c'est de la discrétion. Faudrait que je me serve de ce genre de discussions à la noix pour mes r...
par Misato
17 Juin 2007, 22:22
Forum : Entrée des artistes
Sujet : Dictionnaire inversé
Réponses : 78
Vues : 68170

Peut-être l'acrophobie? Sinon, voir la liste des phobies sur wikipédia.
par Misato
15 Juin 2007, 01:45
Forum : Un peu de culture...
Sujet : [Jeu] Noms marrants et authentiques...
Réponses : 25
Vues : 22816

J'ai un jour bossé avec la capitaine Flamme. Oui… J'ai eu beaucoup de mal à garder mon sérieux, d'ailleurs cette histoire à terminé en fou-rire général, sous le regard réprobateur de mon colonel (aucun sens de l'humour). Et sur la même base il y avait aussi le sergent Garcia. :shock: Et je vous parl...
par Misato
12 Juin 2007, 22:54
Forum : Le coin littéraire
Sujet : Neil Gaiman et ses oeuvres
Réponses : 27
Vues : 39353

Dans son dernier recueil d'histoires courtes, Fragile Things, il y a de vrai petits bijoux déjantés. :heart:
par Misato
12 Juin 2007, 14:44
Forum : Un peu de culture...
Sujet : [Films] Vos films culte
Réponses : 62
Vues : 70984

Bienvenue à Gattaca; L'Armée des 12 singes; Laputa, Nausicaä…
par Misato
11 Juin 2007, 19:27
Forum : Facettes d'Imaginaire
Sujet : [anthologie] Solstice, volume 1 : Facettes d'Imaginaire
Réponses : 88
Vues : 139113

Et encore, sur la couv, on ne voit pas le bas du vêtement, qui est tout simplement à tomber. :heart:
par Misato
09 Juin 2007, 19:15
Forum : Le coin littéraire
Sujet : Lecture du moment
Réponses : 762
Vues : 640458

Suis aussi au Gaiman, mais version comics: The Sandman. :P
par Misato
09 Juin 2007, 12:32
Forum : Les pires moments de votre vie
Sujet : Comment voir ses projets mis à terre en un 1/4 d'heure
Réponses : 23
Vues : 15386

Zen: donne-toi le temps de digérer ce coup dur. Si tu te sens nulle et déprimée, c'est simplement parce que tu viens de prendre un sacré coup à l'estomac. N'exige pas de toi de repartir gambader à la seconde suivante. Laisse toi quelques jours pendant lesquels tu te donnes le droit d'être triste, dé...
par Misato
09 Juin 2007, 12:10
Forum : Entrée des artistes
Sujet : Décrire des lieux et des personnages
Réponses : 43
Vues : 34282

Si tu décris la ville du point de vue de tes personnages, ce qu'ils en connaissent, ce qu'ils en découvrent quand ils la parcourent, alors - à moins que tes perso soient architectes - tu n'as pas besoin de beaucoup de voca spécialisé. Les grandes lignes, l'impression qui s'en dégage, tout ça semble ...
par Misato
07 Juin 2007, 20:12
Forum : Entrée des artistes
Sujet : Mort aux répétitions!
Réponses : 165
Vues : 160884

Jean-claude Dunyach a écrit :Je vais l'essayer (j'ai aussi un PC). Ca me donnera peut-être des idées pour améliorer mon propre freeware (Analyseur) sur Mac ;-)

Oh, je me souviens m'être désolée de ne pas pouvoir utiliser ton programme quand j'étais sur PC. Mais maintenant que je suis passée sur Mac… ^_^
par Misato
07 Juin 2007, 15:09
Forum : Entrée des artistes
Sujet : ce que je déteste dans vos textes
Réponses : 201
Vues : 128973

Mais il y a un moment où jongler entre "le vieil homme"/"le retraité"/"l'ancien cheminot" et autres rend le texte moins clair que de dire "Paul". Parce que si ne varies pas les expressions, tu as aussi des répétition. En fin de compte tu prends le risque que l...
par Misato
07 Juin 2007, 14:26
Forum : Entrée des artistes
Sujet : ce que je déteste dans vos textes
Réponses : 201
Vues : 128973

En Français non plus, une répétition n'est pas une forme incorrecte. C'est une forme d'insistance. Alors certes, j'ai bien compris: certains détestent, d'autres aiment ( :heart: ). Moi j'aime, mais les correcteurs avec qui je bosse détestent… (Et il sne cherchent pas à savoir si c'est une erreur à ...
par Misato
06 Juin 2007, 12:35
Forum : Un peu de culture...
Sujet : Les traductrices désespérées
Réponses : 77
Vues : 64581

Quand je me sens mal j'ai tendance à me dire que c'est une question de biorythme dans le sens "rythme de la vie", comme un cycle, une oscillation qui monte et descend. Peut-être la pression qui est retombée après mon marathon-relecture? Ainsi quand un groupe d'individu se sent mal (les ét...
par Misato
06 Juin 2007, 11:24
Forum : Un peu de culture...
Sujet : Les traductrices désespérées
Réponses : 77
Vues : 64581

Je viens de passer un peu moins de 24h à corriger la dernière trad que j'ai rendue à mon éditeur. J'ai le moral au fond des chaussettes, je sais pas trop bien pourquoi. 'me suis un peu défoulée et .
:cry:
par Misato
24 Mai 2007, 21:44
Forum : Un peu de culture...
Sujet : Les traductrices désespérées
Réponses : 77
Vues : 64581

Misato, ce genre de texte devrait se retrouver en bibliothèque virtuelle, tu as essayé ?? Non, c'est vrai que je n'ai pas cherché. (J'ai trouvé le pdf d'une édition ancienne sur Galica, mais c'est illisible.) J'ai du mal à me plonger dans une histoire sur mon écran. Mais tu as raison, je vais essay...
par Misato
24 Mai 2007, 15:33
Forum : Un peu de culture...
Sujet : Les traductrices désespérées
Réponses : 77
Vues : 64581

(Et pour l'anecdote de la porte, ca me rappelle également un épisode similaire dans le récit de Marco Polo) ^^ J'ai essayé de me procurer le récit de maître Polo en texte intégral, mais les éditions sont soit hors de prix, soit épuisées. :-? Sinon, je tiens à signaler que depuis deux jours j'avance...
par Misato
23 Mai 2007, 20:57
Forum : Avis de tempête
Sujet : DES INFOS A LA RADIO, DES VRAIES, MARRE DU SPORT !
Réponses : 34
Vues : 35404

Blackwatch a écrit : Vas-y que je te parle de la petite mémé agressée au coin de la rue ou du gosse qui s'est fait déchirer la gorge par le pitt-bull du voisin (ca c'était chez moi la semaine dernière.)


Ah, c'est TF1?! :roll:
par Misato
18 Mai 2007, 14:49
Forum : Les pires moments de votre vie
Sujet : Baby blues...
Réponses : 29
Vues : 19119

Kilogramme = kg
ko = kilo-octet
:lol:
par Misato
18 Mai 2007, 13:55
Forum : Les pires moments de votre vie
Sujet : Baby blues...
Réponses : 29
Vues : 19119

J'ai vu ma meilleure amie - qui est une battante à faire pâlir Wonderwoman - perdre totalement pied et paniquer comme une petite fille devant son bébé. Pourquoi c'est pas livré avec un mode d'emploi et une hotline? Franchement… En attendant, comme dit plus haut, n'hésite pas à te faire aider pour le...

Aller sur la recherche avancée