On a droit à une réponse de normand?
ça dépend
Personnellement, je trouverais ça trop fastidieux de devoir lire (surtout les romans. Les nouvelles, passe encore, et encore, quand c'est un recueil, ça devient périlleux

).
Bien souvent, les éditeurs ont la gentillesse de fournir des directives. Pas tant pour rendre service à l'illustrateur, mais surtout pour abréger au maximum le délai d'élaboration, et s'assurer d'avoir vraiment ce qu'il veut.
De plus, quand on considère que, pour subsister en tant qu'illustrateur (a fortiori lorsque l'on fait ça à temps plein, comme c'est mon cas

) il faut cumuler le plus de contrats possible en même temps, il devient facile de comprendre pourquoi, matériellement, il serait très difficile de tout lire.
C'est un peu dommage en fait. Parfois je me dis que je dois passer à côté de super trucs... Alors je prends des notes dans ma p'tite tête avec la mention "pour quand j'aurai du temps libre... Un jour...

"
