Questions de français

Avatar de l’utilisateur
Oph
Ninja !
Messages : 884
Inscription : 27 Déc 2007, 11:47
Localisation : Dans le tiroir à ninjas
Contact :

Re: Questions de français

Messagepar Oph » 24 Oct 2009, 17:32

À quoi voudrais-tu qu'il s'accorde ?
Dans cette phrase, "vous" est complément d'objet indirect, pas direct, donc aucun accord à prévoir.

Avatar de l’utilisateur
Aelys
membre d'honneur
Messages : 760
Inscription : 22 Fév 2007, 12:00
Livre préféré chez Mille Saisons : La Fortune de l'Orbiviate
Genre de livres que vous lisez le plus souvent ? : Fantasy
Localisation : Dans un livre.

Re: Questions de français

Messagepar Aelys » 24 Oct 2009, 17:53

Je suis sûre que non, mais je ne saurai pas dire pourquoi ^^

Je vous ai mentie, vraiment, ça passe pas !
"Qu'est-ce qu'un baiser ? Ce n'est autre que le désir de puiser dans l'autre ce qui nous manque"
Mon blog : la couleur de l'aube

Avatar de l’utilisateur
Epistolier
ordre de l'automne
Messages : 193
Inscription : 21 Juin 2005, 14:46

Re: Questions de français

Messagepar Epistolier » 24 Oct 2009, 19:14

Oph a donné la réponse, je crois que ce n'est plus la peine d'aller plus loin !

On ne va pas se mettre à voter non plus pour savoir si c'est une faute, si ?
Arthur C. Clarke nous a quitté :(

Avatar de l’utilisateur
Cendrefeu
ordre de l'automne
Messages : 171
Inscription : 15 Sep 2008, 14:47
Livre préféré chez Mille Saisons : La Fortune de l'Orbiviate
Genre de livres que vous lisez le plus souvent ? : Fantasy, Fantastique et SF
Localisation : Mur de Berlin

Re: Questions de français

Messagepar Cendrefeu » 25 Oct 2009, 10:38

Merci ! Je crois que des fois, je réfléchis trop, au point de vouloir ajouter des fautes où il n'y en a pas...
Cendrefeu
"Regardez-les : vous laisserez un souvenir "

Avatar de l’utilisateur
Aelys
membre d'honneur
Messages : 760
Inscription : 22 Fév 2007, 12:00
Livre préféré chez Mille Saisons : La Fortune de l'Orbiviate
Genre de livres que vous lisez le plus souvent ? : Fantasy
Localisation : Dans un livre.

Re: Questions de français

Messagepar Aelys » 25 Oct 2009, 14:40

Epistolier a écrit :Oph a donné la réponse, je crois que ce n'est plus la peine d'aller plus loin !

On ne va pas se mettre à voter non plus pour savoir si c'est une faute, si ?


Effectivement, je n'avais pas vu la réponse d'Oph en postant mon message ^^
"Qu'est-ce qu'un baiser ? Ce n'est autre que le désir de puiser dans l'autre ce qui nous manque"
Mon blog : la couleur de l'aube

Avatar de l’utilisateur
siana-blackangel
membre d'honneur
Messages : 1418
Inscription : 01 Fév 2008, 18:56
Genre de livres que vous lisez le plus souvent ? : Fantasy et Fantastique
Localisation : dans le 49, entre la terre et les nuages
Contact :

Re: Questions de français

Messagepar siana-blackangel » 03 Nov 2009, 23:43

Une prédécesseur?
Une prédécesseure?

autre chose?

Je bloque.

Avatar de l’utilisateur
Sand
membre d'honneur
Messages : 983
Inscription : 06 Déc 2005, 16:26
Localisation : Paris
Contact :

Re: Questions de français

Messagepar Sand » 04 Nov 2009, 08:45

La personne d'avant :cheers:

Avatar de l’utilisateur
siana-blackangel
membre d'honneur
Messages : 1418
Inscription : 01 Fév 2008, 18:56
Genre de livres que vous lisez le plus souvent ? : Fantasy et Fantastique
Localisation : dans le 49, entre la terre et les nuages
Contact :

Re: Questions de français

Messagepar siana-blackangel » 04 Nov 2009, 11:53

Le problème est que ça vise la personne citée juste avant par son prénom, justement, mais finalement je me suis arrangée et j'ai supprimé la référence. C'est moins précis mais c'est plus simple.

Avatar de l’utilisateur
Rudiment
membre d'honneur
Messages : 718
Inscription : 02 Mars 2006, 13:43
Livre préféré chez Mille Saisons : Les Perles d'Allaya
Genre de livres que vous lisez le plus souvent ? : Fantasy

Re: Questions de français

Messagepar Rudiment » 04 Nov 2009, 15:43

J'arrive un peu tard pour répondre, mais si cela intéresse toujours :
Un prédécesseur. Ce mot est toujours masculin (désolé, les filles ! :wink: )

Avatar de l’utilisateur
siana-blackangel
membre d'honneur
Messages : 1418
Inscription : 01 Fév 2008, 18:56
Genre de livres que vous lisez le plus souvent ? : Fantasy et Fantastique
Localisation : dans le 49, entre la terre et les nuages
Contact :

Re: Questions de français

Messagepar siana-blackangel » 05 Nov 2009, 20:32

Pas chez les canadiens, en tout cas. :lol:
Antidote me l'a féminisé, lui, pour ça que j'avais un doute.

Avatar de l’utilisateur
Rudiment
membre d'honneur
Messages : 718
Inscription : 02 Mars 2006, 13:43
Livre préféré chez Mille Saisons : Les Perles d'Allaya
Genre de livres que vous lisez le plus souvent ? : Fantasy

Re: Questions de français

Messagepar Rudiment » 05 Nov 2009, 21:18

Antidote te l'a féminisé ?! Incroyable, ma version me le donne seulement masculin :shock: Quels machos, ces Francais... :lol: . Par contre, j'ai un "prédécesseresse" au XVe siecle et un "prédécessrice" au XIX. Ces deux féminins ne sont plus reconnus par l'Académie et la floppée de dictionnaires que j'ai consultés.
Ah, ces Canadiens ! :lol:

Avatar de l’utilisateur
siana-blackangel
membre d'honneur
Messages : 1418
Inscription : 01 Fév 2008, 18:56
Genre de livres que vous lisez le plus souvent ? : Fantasy et Fantastique
Localisation : dans le 49, entre la terre et les nuages
Contact :

Re: Questions de français

Messagepar siana-blackangel » 05 Nov 2009, 21:36

Ouais, j'ai un joli guide qui se nomme "Antidote et la féminisation"! ^^

Antidote endosse les recommandations de l’Office québécois de la langue française...


Voilà ce qu'il me dit. Néanmoins, il ajoute aussi qu'on est libre de suivre la correction proposée au féminin ou pas, et heureusement.

Avatar de l’utilisateur
siana-blackangel
membre d'honneur
Messages : 1418
Inscription : 01 Fév 2008, 18:56
Genre de livres que vous lisez le plus souvent ? : Fantasy et Fantastique
Localisation : dans le 49, entre la terre et les nuages
Contact :

Re: Questions de français

Messagepar siana-blackangel » 09 Nov 2009, 19:56

C'est encore moi. Décidément, j'aime bien ce fil. ^^

Problème de bêta, cette fois. Je bloque sur une phrase :

"Chaque artiste exposait leur œuvre."

Ça se dit? scratch Le "leur" me gêne, ici. J'aurais tendance à préférer "son œuvre" ou "ses œuvres", voire, "leurs œuvres".

Avatar de l’utilisateur
Napalm Dave
Lézard explosif
Messages : 1078
Inscription : 11 Nov 2006, 23:10
Livre préféré chez Mille Saisons : Les Perles d'Allaya
Localisation : Tours city
Contact :

Re: Questions de français

Messagepar Napalm Dave » 09 Nov 2009, 20:33

"Chaque" est un déterminant singulier (quand j'étais petit, il entrait dans la catégorie des adjectifs indéfinis mais il semblerait que le thème soit abandonné). Donc la construction correcte est:"chaque artiste exposait son œuvre".

Avatar de l’utilisateur
siana-blackangel
membre d'honneur
Messages : 1418
Inscription : 01 Fév 2008, 18:56
Genre de livres que vous lisez le plus souvent ? : Fantasy et Fantastique
Localisation : dans le 49, entre la terre et les nuages
Contact :

Re: Questions de français

Messagepar siana-blackangel » 09 Nov 2009, 20:42

Merci!

Je me disais bien, aussi, que ça sonnait mal.

Avatar de l’utilisateur
cmoi
ordre de l'automne
Messages : 197
Inscription : 13 Juin 2008, 18:51
Genre de livres que vous lisez le plus souvent ? : Fantasy et Fantastique

Re: Questions de français

Messagepar cmoi » 02 Sep 2010, 21:14

Juste une toute petite minuscule question :

Peut-on dire "une torpeur lancinante" ?
Ma mère dit qu'une torpeur ne peut pas être lancinante, parce que "lancinante" c'est un truc qui lance et plus exactement la douleur... Donc le sommeil, ça peut pas être lancinant (elle est catégorique!)

Merci d'avance !

Avatar de l’utilisateur
siana-blackangel
membre d'honneur
Messages : 1418
Inscription : 01 Fév 2008, 18:56
Genre de livres que vous lisez le plus souvent ? : Fantasy et Fantastique
Localisation : dans le 49, entre la terre et les nuages
Contact :

Re: Questions de français

Messagepar siana-blackangel » 02 Sep 2010, 21:20

Hum... lancinant est plus utilisé pour la douleur, oui. Pour moi ça a une connotation de quelque chose qui "bouge". Je ne sais pas si je suis claire.
Donc lancinant pour un sommeil ça me gêne aussi, car le sommeil c'est plutôt là où l'on ne bouge pas vraiment, on dort (en théorie). Et une torpeur, c'est assez mou aussi.
D'autres auront peut-être une réponse plus claire et précise que la mienne. ^^
J'ai du mal à exprimer mon idée là.

Avatar de l’utilisateur
Oph
Ninja !
Messages : 884
Inscription : 27 Déc 2007, 11:47
Localisation : Dans le tiroir à ninjas
Contact :

Re: Questions de français

Messagepar Oph » 02 Sep 2010, 21:49

Lanciner : faire souffrir par des élancements (= lancer), ou au figuré, tourmenter.
(le Larousse est mon ami, il faut l'aimer aussi) :flower:

L'adjectif issu du participe présent amène donc lui aussi une idée de douleur physique ou morale. Difficilement compatible avec la torpeur, a priori.

Avatar de l’utilisateur
siana-blackangel
membre d'honneur
Messages : 1418
Inscription : 01 Fév 2008, 18:56
Genre de livres que vous lisez le plus souvent ? : Fantasy et Fantastique
Localisation : dans le 49, entre la terre et les nuages
Contact :

Re: Questions de français

Messagepar siana-blackangel » 02 Sep 2010, 22:00

Voilà ! C'est un peu à ça que je pensais. La douleur élance, d'où la sensation de mouvement, l'impression que la douleur fait des allers-retours dans la partie du corps concernée.
Pour tourmenter c'est un peu pareil, sauf que c'est au niveau mental, comme des soucis qui sont ressassés ou une souffrance qui dure un certain temps.

sabaku
Messages : 12
Inscription : 25 Août 2010, 09:57
Genre de livres que vous lisez le plus souvent ? : Fantasy et Fantastique
Contact :

Re: Questions de français

Messagepar sabaku » 03 Sep 2010, 18:15

euh, comment on écrit quelquonque ?
oui je sais ce n'est pas ça , mais même sur google ou avec différente correcteur il n'y en a pas un qui comprenne même de quel mot je parle, donc ils disent qu'il y a une faute mais je n'ai pas de correction proposée.


Revenir vers « Entrée des artistes »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 35 invités