Page 1 sur 1
Avis sur une expression.
Publié : 13 Août 2008, 15:58
par tempsil
J'ai un probléme, pourriez_vous m'aider?
Je voudrais parler de "nouveaux nés" en parlant de créatures.
L'expréssion nouveau né marche qu'au masculin? Nouvelle née me parait peu adéquate également créatures nouveaux nés.
Comment combiner les deux?
Merci pour votre aide.
Publié : 13 Août 2008, 16:26
par siana-blackangel
Pour la variation des genres voilà :
m. s.: nouveau-né
m. pl.: nouveau-nés
f. s.: nouveau-née
f. pl.: nouveau-nées
Après ça peut dépendre de la race de la créature non?
( comme dragonneau pour dragon)
Si c'en est une précise tu peux la citer après le mot "bébé". Si tu l'a inventée tu peux aussi inventer un nom pour les petits.
C'est tout ce que je peux te dire.
D'autres t'aideront peut-être mieux que moi.
Publié : 13 Août 2008, 16:42
par tempsil
Merci!
Publié : 13 Août 2008, 16:56
par siana-blackangel
Mais de rien!
Publié : 13 Août 2008, 18:11
par cmoi
Une créature nouvellement née ?
un bébé de créature, sinon...
un bébé, une crotte hurlante (/chialeuse),
Publié : 13 Août 2008, 18:14
par Eterna
Ca fait quand même moyennement littéraire "bébé"...Surtout pour une créature... Un "petit" me semble plus correct...
Publié : 14 Août 2008, 23:43
par Paradis
Un bambin, un chérubin... Mais petit conviendrait très bien.
Publié : 14 Août 2008, 23:56
par dyder
Ou engeance si c'est un méchant.
Et pour les gentils, petit, c'est parfait.